DESENCANTADO

B: Qué cabrón éste… Mira, ya se ha puesto a bailar con la guiri…

A: Ya.

B: Qué tío, le da igual de todo…

A: Hace bien.

B: Pero mírale, hombre, ya está hablando con ella…

A: Qué pesado… ¡Coño que le mete cuello!

B: Jajaja, vaya cobra que le ha hecho…

A: Jaja, menuda finta ¿Y ése?

B: Ostias ¡tira!

–

D: What’s wrong with you?

C: ¿Yo? ¿I?

A: Hey! It’s OK, it’s OK.

D: That’s my girlfriend, motherfucker!

C: ¿Qué girlfriend?

B: Cállate tú la boca ya.

A: We’re so sorry, he’s drunk.

–

B: Tú siempre liándola, colega.

C: ¡Qué coño! Si me lo ha dicho ella, menuda zorra…

A: ¿Qué dices?

C: ¡Que me lo ha puesto a huevo!

A: A ver ¿Qué te ha dicho?

C: Pues que tonight me and you…

A: ¿Cómo?

C: Que sí, “night, me, you…” está claro.

A: Eso no es inglés.

C: ¡Coño! “Night to me you…”

A: ¿Nice to meet you? ¿¡Nice to meet you!?

B: Jajaja

C: ¡Eso! Será zorra…